• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Мысли вслух (список заголовков)
00:56 

Дом, милый дом

Трава - всему голова
Сегодня получила письмо от лучшей подруги, которую не видела уже полгода и не увижу ещё неизвестно сколько. Эх… Ну почему Россия такая большая, а самых дорогих тебе людей разбрасывает по ней, как горошины по полю? Недавно приятельница из группы спросила меня, какую суперспособность я хотела бы иметь. Я не ответила, потому что сочла вопрос глупым и бессмысленным. Но теперь я вспомнила, что уже очень давно хочу иметь одну суперспособность… Способность телепортироваться, т.е. мгновенно перемещаться в любое место планеты. Как это так получилось, что в нашем мире полно совершенно бесполезных вещей типа вентиляторов для носа и грелок для третьего глаза, а нет телепортационных шахт? Ведь сколько бы проблем помогла бы решить телепортация! Да, практически все! :drink:




@музыка: Metamophose (Kono Minikukumo Utsukushii Sekai OP)

@настроение: Опять я не сделала статистику...

@темы: мысли вслух, друзья, житие мое

03:25 

Благодарность

Трава - всему голова
Некоторым людям...



Спасибо, что нашли мне такую замечательную работу: печатать 100 страничные учебно-методические комплексы на кафедру, спасибо, что вы дали мне их в последний день до срока сдачи. Ах, вы же мне их даже отсканировали! Поздравляю, вы просто мастера сканирования! Это ж надо было так отсканировать, что мышь, при помощи которой я пыталась привести страницы в божеский вид, покончила жизнь самоубийством. Она была скромной, покладистой мышкой! Вы её убили! Вам не стыдно?

Также огромное спасибо за то, что каждую страницу вы засунули в отдельный файл! Конгениальные названия: "страничка", "листик", "листик!!", ст-рааничка" ну оооочень помогли мне разобраться в последовательности, в которой я должна их открывать.

Вот вы сейчас спите, а я сижу одна над бешеными сканами и трупиком невинно убиенной мышки. Это не есть справедливо! Пойти что ли вас разбудить?

@настроение: 殺す!!!

@темы: житие мое, мысли вслух

22:14 

Куда мы катимся?

Трава - всему голова
Знакомые трубят, что в воскресенье объявят дефолт и заготавливают продукты. В новостях тоже туманно намекают, что самое худшее впереди. У кого какие мысли по этому поводу? Пронесёт или опять будет полная :ruki:

Upd Суббота, 20 декабря 2008
Ура, полная жопа всё-таки наступила, но жизнь продолжается :vict: Какой мы живучий, однако, народ. :sculpt:

@темы: политика, мысли вслух, житие мое, Россия - родина моя

19:33 

От Wi-Fi обратно к проводам.

Трава - всему голова
Мне таки подключили выделенку. Правда, пришлось подключаться на мегабайт в секунду за 700 руб., т.к. на более дешёвые тарифы подключение платное. Весь укур, который у меня в торрент-клиенте висел с начала месяца скачался за 5 минут, и теперь в списке закачек пусто и грустно… Наверное, со следующего месяца уйду на более низкую скорость, т.к. не представляю, что качать с такой. Зато у меня теперь есть быстрая локальная сеть. У моего предыдущего провайдера из ада "Акадо" локалки не было, и вообще они были уродами, так что я, пожалуй, удовлетворена... почти. Wi-Fi мне тоже нравился, жаль с ним расставаться. :-/

Вопрос к моим ПЧ: Какая у вас скорость интернета и какую скорость вы бы хотели для полного счастья?

@настроение: Komatta na...

@темы: мысли вслух, интернет, житие мое

00:29 

Новый "Принц Тенниса"

Трава - всему голова
Я в шоке. Теперь я верю, что настоящая трава бессмертна и её не задушишь, не убьёшь O_O

Журнал «Jump Square» объявил своим читателям, что с выпуска начинается публикация новой манги «Prince of Tennis». Более того, журнал весьма хвастливо заявляет, что «до этого была прелюдия, а теперь начинается новая легенда».
Публикация нового «Prince of Tennis» начнется с апреля.
Автор манги Takeshi Konomi выпускал мангу в течение девяти лет, последние главы вышли в марте этого года.
Уже в декабрьском выпуске журнала выходит своеобразный спинофф под названием «The Prince of Afterschool». Очевидно, после стольких лет Takeshi Konomi очень трудно отказаться от успешного проекта.



Не зря нас с Колибри и крокодилом снова потянуло к ракеткам...:lol:
Может, аниматоры и вторым сезоном аниме разродятся? Кто-нибудь хоть примерно знает, о чём будет новая манга?

@темы: манга, аниме, Prince of Tennis, IC курит, мысли вслух

20:17 

lock Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Пост, посвящённый лучшему форуму всех времён народов, а именно... вы меня поняли. Закрыто, ибо палевно. Если у кого-то из заинтересовавшихся не открывается, пишите.))

URL
23:17 

Хамство человеческое не знает границ...

Трава - всему голова
ноябрьская часть записи

Понедельник, 12 января 2009 22.40

А моё скромное творчество продолжает гордо шествовать по стране и портить жизнь окружающим: pay.diary.ru/~japanese/p58588003.htm
Я в офиге, товарисчи! :susp: Такими темпами скоро на дарях появится сообщество разоблачения баянного и общественновредного творчества имени меня.

А вот это я предлагаю в эпиграф сообщества:
кто будет переводить дословно иероглифы названия стран, пытаясь связать два, а то и три иероглифа каким-то смыслом, понятным, очевидно, только составителю этого умильного списка.
А претензия на юмор выглядит, имхо, глупо. Слабоватенько. Но быть может это мне как изучающему режет глаз, так сказать))))

И ещё цитату про Ренбжи-саму и баян можно будет туда добавить, это ж моё любимое. :evil:

@темы: дневник, мысли вслух

16:05 

Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:25 

Конец сессии!

Трава - всему голова
Итак, последняя студенческая сессия закрыта на отлично. Наш декан сдержала обещание и поставила нам, олимпиадникам, сегодняшний, по счёту последний, экзамен автоматом.
Состояние примерно следующее:

Но расслабляться пока рано, ещё надо дозавалить досдать японский. :-/

Дорогая студенческая часть ПЧ, а как продвигается ваша сессия?
А знаю, что завтра в 10 часов надо обругивать Шарли, в четверг - Хроню, а 27-ого Джо. Ещё заказы, а также дополнительные пожелания от уже заказанных будут? :smirk:

И в честь окончания сессии выкладываю обещенный Шарли флешмоб:
8 фактов про меня, которые на самом деле никому не интересны
_________________________________________________________________________________
21.01.09

GreenEyeX, добро пожаловать! Что привело, если не секрет?
Upd.
Нютёнка, и вам добрый вечер и добро пожаловать.)) Вопрос тот же, что и к GreenEyeX :)
(Мне просто для себя :rolleyes: )

А ещё мой древний пост о иерогрифах в названии стран каким-то образом попал на Diary.Best: the-best-of-thebest.diary.ru/p59370224.htm Признавайтесь, кто постарался :smirk: На кого перекладывать вину, если ко мне опять нагрянет бригада блюстителей нравственности без ЧЮ и начнёт обличать мою антияпоновскую деятельность
запись создана: 20.01.2009 в 23:49

@темы: житие мое, мысли вслух, учёба

15:33 

А стоит ли овчинка выделки?

Трава - всему голова
Т.к. уже третий день меня донимают первые признаки простуды, купила я по совету подруги лекарство "от Гриппа и простуды" (ТераФлю). Читаю инструкцию:

Фармакологические свойства
Комбинированный препарат, обладает жаропонижающим, противовоспалительным, противоотечным, обезболивающим, противоаллергическим действием.

Побочные эффекты
Возможны аллергические реакции (сыпь, зуд, крапивница, ангионевротический отек), повышенная возбудимость, снижение скорости психомоторных реакций, чувство усталости, сухость во рту, задержка мочи, тошнота, рвота, боли в желудке, сердцебиение, повышение артериального давления, головокружение, нарушение сна, мидриаз, парез аккомодации, повышение внутриглазного давления.

Учитывая наличие парацетамола: редко — нарушения системы крови (анемия, тромбоцитопения, лейкопения, агранулоцитоз); при длительном приеме высоких доз — возможны гепатотоксическое и нефротоксическое действие, гемолитическая анемия, метгемоглобинемия, панцитопения.

Передозировка
Тошнота, рвота, боли в эпигастральной области; гепатотоксическое и нефротоксическое действие, в тяжелых случаях развивается печеночная недостаточность, энцефалопатия и коматозное состояние.

Лечение: промывание желудка, активированный уголь в первые 6 ч, введение донаторов SH-групп и предшественников синтеза глутатиона - метионина через 8-9 ч после передозировки и N-ацетилцистеина через 12 ч.



Как страшно жить в нашем мире. Даже принимая широко разрекламированный, казалось бы, безобидный препарат, отпускаемый в аптеках без рецепта, ты рискуешь вместо стандартного простуженного превратиться в украшенного сыпью перевозбуждённого торчка с заторможенной реакцией (какие наркотики, когда есть "ТераФлю?"), которого рвёт, колотит, глючит, дрючит и т.п. (Что такое мидриаз, парез аккомодации метгемоглобинемия и панцитопения я даже знать не хочу).

Вот и подумаешь сто раз, что лучше: мирно поваляться в постельке пару деньков с температуркой или такое.
А аффторы инструкции ещё и издеваются, предлагают сахарку добавить в это чудо-лекарство, чтобы получить больше удовольствия от его испития.

*меланхолично отхлебнула пару глотков аццкого раствора (не пропадать же совсем добру) и пошла поливать им раковину*






 

@темы: юмористическое, мысли вслух, житие мое

19:48 

Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:36 

Школа ремонта по IC-вски

Трава - всему голова
Молодая симпатичная девушка
познакомится с молодым, можно даже не симпатичным, разнорабочим
для приятного совместного ремонта.


Сегодня, проторчав полдня на потолке, я поняла, что герой моего детства Питер Паркер ака Человек-Паук был не бедным студентом, а зажравшимся буржуем, потому что побелка потолка даже в нашем захолустье стоит от 3000 рублей, чего уж говорить про Нью-Йорк. Как можно, умея ходить по этому самому потолку, упустить такой приработок? Я бы вот сегодня многое отдала за умение ходить по потолку, ну или хотя бы за обычную стремянку, хотя за ремонт в собственной квартире мне, конечно, не заплатят. Зато я открыла для себя много нового: ремонт потолка, оказывается, состоит из промывки, шпатлёвки и побелки. Сегодня я занималась промывкой. Правда, не уверена, что промылось лучше: потолок, я или пол, на который это всё стекало с нас с потолком. Впереди меня ожидает шпатлёвка и побелка, это не считая поклейку обоев. О, великий Ками-сама, дай мне сил!
Утешает только то, что, когда я это всё освою, вопрос о том, куда трудоустраиваться после последних в моей жизни студенческих каникул отпадёт сам самой.
Надеюсь, *Shimizu* составит мне компанию, она ведь вроде хотела поработать укладчиком плитки в ванной.
А ещё у меня теперь очень хорошо факелом или флагом над головой получится махать. Мама уже предложила мне устроиться работать помощником нашего Гения: он будет речь во славу коммунизма с броневичка толкать, а я сзади флагом размахивать.

:ps:А ещё я попыталась почитать "Пересекая границы" Панкеевой. Честно читала по 5 минут в день, но выдержала только до половины. Слишком неровное повествование, слишком много жаргонизмов, слишком много флешбеков, слишком мало сюжета. Зато очень поднимает самооценку, я обычно о своём творчестве очень невысокого мнения, а после прочтения такого как-то даже не стыдно писать становится.
А кто-нибудь из читавших может кратко пересказать, чем всё закончилось? Я, боюсь, не осилю остальные книги.

@темы: житие мое, мысли вслух

16:24 

К ПоЧитывающим меня сотоварищам

Трава - всему голова
Сеть мою отрубают с рассветом,
Тает быстрое время чудес.
Попрощавшись с родным интернетом,
Возвращаюсь в свой сказочный лес.


Я приняла тяжёлое, но разумное решение не оплачивать интернет на следующий месяц, поэтому с завтрашнего дня ухожу в относительный офлайн. Относительный в том смысле, что на работе у меня интернет будет, но "дневники" там почему-то не открываются. В начале же июля я собираюсь покинуть столицу, так что судьба моего дневника до сентября пока не известна. Возможно, я постигну дзен, возведу своё терпение в абсолют и буду заходить сюда иногда через телефонный модем, а возможно забью на всё и до сентября окунусь в жизнь без тырнета. В любом случае, прошу не считать меня безвременно сгинувшей в реале и забросившей дневник. Ах да, со следующего месяца я временно отключаю платный аккаунт, так что не пугайтесь, если дизайн вдруг перекосит как контуженного Билана. Когда я вернусь, я снова приведу его в порядок.
Желающим поддерживать со мной связь, я могу дать свой e-mail, почту я проверять буду. А вот насчёт аськи пока не знаю, вероятнее всего она тоже отпадает.
В общем, я, как и Карлсон, улетаю, но обещаю вернуться.

Приятного отдыха всем отдыхающим и побольше терпения всем неотдыхающим!

Пока всем пока! :D



Upd 28.07.09
Сеть всё же работает, но так медленно, что на дайрики до возвращения в Москву мне путь заказан. На загрузку одной странички с прогнозом погоды уходит порой по полчаса. Зато аська грузится хорошо, и хотя сидеть в ней подолгу я не могу, потому что интернет не только медленный, но ещё и дорогой, сообщения возможность читать есть. Так что желающие осведомиться о том, как я поживаю, могут писать туда.

:ps: (Небольшое лирическое отступление) Друзья, не подключайтесь ни за что к провайдеру "Акадо", эти изверги позвонили мне спустя полтора года, как я съехала с квартиры, которая была к ним подключена и попросили либо оплатить 1500 рублей, которые набежали за полтора года простоя, либо вернуть им КАБЕЛЬ, который они мне протянули и модем, который я у них купила. А ещё они терроризируют меня и мою маму СМС-ками, мама уже хочет сменить телефон.
Как только появится нормальный интернет, напишу им пару анонимных писем с предложением нового рекламного слогана - "Акадо - провайдер Ада"


UPD 22.08.09

Вот и подходит к концу моё последнее студенческое лето. Было оно… странным, сумбурным, похожим на сон местами счастливый, местами приятный, местами беспокойный, местами кошмарный. Вторая половина июля была очень весёлой и беззаботной: мы с Мари вдоволь наплавались и наигрались в великих путешественников. Август же сурово поставил большую японскую точку на отпуске, ударным снижением температуры положив конец блаженному безделью и сведя круг потенциальных развлечений к минимуму. Подсунув мне, а заодно и всем отдыхающим вот такую вот свинью, достопочтимый сэр Август решил, что пришло время дать отдохнуть бедняжке балде, которую я за последние полгода запинала до полусмерти, а меня пора и поучить уму-разуму. В этих целях он для начала, воспользовавшись нашей системой бюрократии, которая, как известно, самая бюрократическая из всех бюрократических систем мира, поставил жирный крест на всех моих планах на отпуск. И вместо отдыха я успела провести два ремонта, травануться при этом краской и, чуть не отбросив коньки, понять, как это прекрасно – просто быть живой; назло всем недоброжелателям искупаться в ледяной воде остывшей реки без последствий для организма, а потом наитупейшим образом подхватить простуду, не выходя из дома; и, спустя 21 год, проведённый на пляже под кустом полыни, открыть у себя аллергию на это замечательное растение. Ну, и ещё по мелочи я узнала, что если до трёх ночи у тебя под окном на всю мощность беспрестанно из динамиков автомобиля гремит: «И только я, только я буду рядом, я буду рядом с тобой до утра», дядя милиционер не приедет, зато можно приятно скоротать с ним ночь до утра, высунув телефонную трубку в окно, чтобы насладиться этим хитом отечественной попсы вместе. Ну, и ещё других подобных «уроков жизни» было предостаточно.
К счастью, рядом всё это время была Мари, с которой всегда можно было обсудить проблемы друг друга и прийти к выводу, что это пустяки, дела житейские, и беспокоиться не о чем. Поэтому я ни чуть не жалею, что совсем не отдохнула, продолжаю верить, что всё, что судьбой не делается, то к лучшему, и за дождливым, холодным летом обязательно последует что-нибудь приятное и тёплое.

В понедельник буду уже в Москве, а во вторник, возможно, появится и интернет. Всем интересующимся моим свободным временем могу сказать, что до пятницы я почти совершенно свободна, а вот потом всё очень туманно и неопределённо.

запись создана: 24.06.2009 в 22:03

@темы: мысли вслух, житие мое, друзья, дневник, пч и избранные

03:32 

Вот и стала я на год старше!

Трава - всему голова

Друзья, огромное всем спасибо за поздравления. Вы даже не представляете, какой заряд позитива я получила, получил столько писем и у-мылов.

Я сейчас отдыхаю и совершенствую английский на Мальте (да, я все-таки разобралась с загранпаспортом и отправилась в запланированную поездку, хоть и с опозданием). Здесь весело и интересно, но о моем дне рождении, естественно, мало кто подозревает, что, конечно, закономерно, но немного расстраивает, так что мне было втройне приятно получить ваши письма и
почувствовать, что все-таки у меня был сегодня праздник. ^__^


:ps: Впечатлениями от поездки, скорее всего, поделюсь по приезду. Просто их уже слишком много, а времени на то, чтобы облачить их в слова и набрать на компьютере катастрофически не хватает. если кого-то что-то интересует, спрашивайте. :)


@темы: друзья, житие мое, мысли вслух, праздники & поздравления

19:32 

О том, как курится трава и смотрится ковер на Мальте.

Трава - всему голова
16.09.09


Сижу сегодня на занятиях по английскому, никого не трогаю. Преподаватель сообщает, что мы будем разыгрывать ток-шоу а-ля "Большая Дырка с Андреем Малаховым" и распределяет роли. Меня и девушку из Польши назначают близнецами, которых разлучили при рождении, и которые на этом шоу должны обрести друг друга. Обрели-то мы друг друга обрели, но в другом смысле... читать дальше

17.09.09


Не, ну с моей кармической аурой точно что-то не так. читать дальше

18.09.09


Ну что ж, вот и закончила я спасать Галактику на Мальте и готова снова приступить борьбе за справедливость и траву во всем мире на территории Российской Федерации. читать дальше

Upd 19.09.09

запись создана: 17.09.2009 в 02:36

@темы: IC курит, друзья, житие мое, мысли вслух, учёба

19:12 

Маразм крепчал

Трава - всему голова
Проклятые поисковые фразы!! :fire: Они настолько извратили мое воображения, что я уже даже название безобидного детского аниме читаю как "Блинки, чудеса клоаки" , несколько раз перечитываю и все равно не могу врубиться, почему на постере панда коала.



А еще меня нереально штырит название вот этого аниме:

Никто не знает, где его достать? :beg::beg::beg:

@темы: IC курит, аниме, мысли вслух, рассада позитива

14:30 

Зови меня Ларисой (с)

Трава - всему голова
Завтра в моей жизни грядут перемены, посему я целый день раздумывала над тем, что надо и в себе что-то менять, и в результате за каким-то фигом сменила ник. Ну, собственно, изменения не такие уж кардинальные, потому что прошлый ник тоже был производным от моего полного имени и читался похоже. Так что не пугайтесь, пока похожу так, а потом видно будет...

Обоснуй для проформы:
читать дальше


UPD 01 октября 2009

По просьбе Рёхея неженатого и под машиной во имя флешмоба и позитива временно сменила ник на втором аккаунте. Теперь я там [L]Ямамото всех порешил битой и любит позитив[/L] Комментирую я с него только других участников флешмоба, так что не бойтесь. :D:D:D

Upd 22 декабря 2009

В виду того, что самой мне больше нравится новый ник, почти всем моим старым знакомым старый, а новые не могут понять, почему меня называют Айси, я соединила два ника в один, так что теперь я +Anastasia aka IC+
:ps: Чтобы в дальнейшем не было недоразумений, сообщаю, что IC читается как айсИ, с ударением на последний слог, а не Айси. :smirk:
запись создана: 28.09.2009 в 01:50

@темы: мысли вслух, житие мое, дневник

18:33 

О камнях преткновения японского языка

Трава - всему голова
Весь Интернет кишит спорами о том, как надо и как не надо произносить японское «shi» - как «си» или как «щи», как будто нет более важных и интересных вопросов.
А. Вурдов
"Кандзявые эссе"


Чуть не прослезилась от счастья, когда вычитала эти строки в недавно купленной книге. Я-то всегда считала, что это одна я такая наивная недооцениваю «проблему вселенского масштаба» с правильной проекцией годзюона на русскую фонетику. Мне же эта проблема кажется настолько мелкой и легко устраняющейся после небольшой практики, что диву даешься, почему столько копий об нее сломано. Вот у европейцев вообще совершенно другой набор звуков, нежели чем у японцев, и ничего – старательно ломают язык стоим Хепберном и молчат в тряпочку. В русском же фонетическом наборе присутствуют почти все необходимые для постижения японского годзюона звуки, но те несколько отсутствующих вызывают столько прений и путаниц в адаптации японских имен и названий, что диву даешься.
Почему-то каждый второй человек, узнав, что я изучаю японский, с нездоровым блеском в глазах выдает фразу в духе: «А мы тут как раз с другом спорим, как правильно транскрибировать японский звук «shi», которого в русском языке нет: «си», «ши» или «щи». Я ему, дебилу, доказываю, что правильно *вариант ответа*, а он не верит. Но ведь я-то прав?». Для меня подобный вопрос равносилен вопросу: «А как правильно играть на гуслях, если их у меня нет: на балалайке или на гитаре?», поэтому я всегда теряюсь с ответом. Самый логично напрашивающийся ответ: «Правильно писать по-японски», но им от любознательных товарищей обычно отмахнуться не получается. Более того, не добившись четкого ответа, товарищи начинают приводить свои аргументы за и против каждого конкретного способа транскрипции. Тут в разговоре обязательно всплывает злосчастный господин Поливанов. Злосчастный, потому что чаще всего любознательные товарищи изъявляют крайнее недовольство им и его системой. По их словам, система неудобная и неправильная, да и сам Поливанов был человеком весьма мутным, вследствие чего и был казнен. Некоторые особо ярые противники добавляют, что казнен Поливанов был как раз за изобретение этой самой системы Поливанова. Мне почему-то сразу представляется толпа някающих анимешников во главе с любознательным товарищем, танцующих победный Caramel Dansen вокруг сжигаемого на костре Поливанова. Видимо, на моем лице становятся заметны попытки скрыть смех, потому что товарищ начинает страдальчески возводить глаза к небу и завывать, что он так и знал, что мне уже промыли мозги официальной литературой и я теперь в стане врага.
После этого приходится объяснять товарищу, что мне вообще-то «покер, почему запретили игру в покер» (с) КВН, но если есть хоть какая-то единая официальная система, я бы предпочла ее. Потому что, какие бы недостатки у нее не были, это ЕДИНАЯ СИСТЕМА, в которой каждый слог, если нашарить в сети таблицу соответствия слогов системы слогам годзюона, можно опознать, соотнести с оригиналом и отложить в голове в том виде, в котором ты привык его видеть. А вот произвести такую «обработку» слова, записанного, может быть, и более верным способом, но основанном на одному любознательному товарищу известных закономерностях, весьма проблематично. А еще благодаря таким непоняткам приходится одно и то же слово запоминать в нескольких транскрипциях, потому что обычно любознательные товарищи настолько суровы и верны своим идеалам, что не допускают в присутствии их Величества транслитерацию слов в какой-либо другой транскрипции.
Обычно, после этого заявления товарищ признает во мне не просто сторонника Поливанова, а его ярого фанатика и с воем безжалостно пнутой под зад собаки бежит собирать хворост для костра. А я в очередной раз непонимающе пожимаю плечами и напоминаю себе (всякий раз безуспешно), что надо бы хоть что-то почитать о Поливанове и его системе, а то как-то неудобно слыть ярым фанатом человека, о котором я знаю только со слов его ненавистников. (Но уже заочно искренне ему сочувствую.)
И каждый раз становится очень обидно, что из всех многочисленных загадок японского языка, большинство тратит свое время и силы на пререкания по поводу подобной мелочи. Лучше бы чем-нибудь более полезным занялись, ИМХО.

@темы: японский, мысли вслух, интернет

00:15 

Пособие по изнасилованию иероглифов для юных Чикатило

Трава - всему голова
В мои руки попал замечательный справочник по правописанию японских иероглифов. Замечателен и примечателен от тем, что 335 станиц из 340 посвящены непосредственно картинкам, которые объясняют нам последовательность написания черт, но на оставшихся пяти страницах текста авторам удалось отжечь так, как не удалось авторам ни одного из прочитанных мной пособий.

"Нанося на бумагу в неправильной последовательности неправильные черты, вы совершаете над иероглифом насилие, а к иероглифам нужно относиться уважительно".

Уже на первой странице пытаются напугать меня авторы, не подозревая, что перед ними серийный маньяк, вершащий насилие с особой жестокостью. Среди моих жертв уже более восьмисот иероглифов и число потерпевших продолжает расти.

"Черты делятся на основные и производственные. Производственные черты происходят от каждой (за исключением первой и седьмой) из основных черт, так же как и основные, пишутся в одно касание, но в отличие от первых имеют в своем составе различные составляющие. При этом в состав каждой из производственных черт входит основная черта в качестве завершающего элемента при написании производной черты"

Браво! Я не знаю, как можно было доходчивее объяснить новичкам, что японский доступен только таким умным людям как авторы справочника. В качестве финального выстрела к определению прилагается пиктограмма, изображающая то ли вышеупомянутые черты, то ли тот самый календарь Майя, согласно которому конец света наступит в 2012 году.

"Графические черты, входящие в состав иероглифов, пишутся без отрыва от бумаги орудия письма"

А вот здесь составители сплоховали. Так как желающие постигать правильное правописание свалили после попыток авторов "доходчиво" объяснить основы, аудиторией книги являются такие же серийные маньяки, как я. Фразу следовало заменить на более понятное нам:

"Телесные повреждения, входящие в состав акта насилия, наносятся без отрыва от жертвы орудия пытки"

Далее авторы пытаются на конкретных примерах выявить закономерности написания похожих иероглифов. Я думаю, после прочтения всех параграфов японский бросили бы учить даже серийные маньяки, а кошмары о производственных и основных чертах еще долгое время преследовали бы их по ночам. Я же поступила мудро, бросив читать после второго пункта, когда меня посетил первый приступ острой головной боли, сопровождаемый тошнотой и сознанием собственной никчемности.

В защиту авторов могу сказать, что часть, ради которой я, собственно, и покупала книгу - схемы написания иероглифов - довольно хороша. К тому же у справочника оказался мудрый редактор, спрятавший это пособие по правописанию в самый конец издания. Так ему удалось спасти хотя бы тех, кто не имеет привычки заглядывать в конец книги или пролистывать ее перед прочтением.

:ps: Господа ПЧ, а есть ли среди вас кроме меня маньяки, которые идут в воскресенье на ежегодную сходку насильников и извращенцев под кодовым названием "Nihongo Noryoku Shiken"?

@темы: японский, рассада позитива, отзывы и рецензии, мысли вслух

20:29 

Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Рассадник позитива

главная