Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: муза клюнула в темечко (список заголовков)
01:45 

Дина Беляна - Я должна рядом плыть

Трава - всему голова
«Я должна рядом быть, я должна всё простить, выбрала я твои якоря», - доносились из-за двери отголоски шедевральной песни моей любимой певицы Дины Беляны. Эта музыкальная композиция уже которую неделю держалась на вершине всех хит-парадов страны, и, по некоторым слухам, правительство даже планировало рассмотреть вопрос об утверждении её на роль государственного гимна.
«Пусть и нечаянно, криво причалила наша баржа, в море не всё так просто», - не удержавшись, подпела любимой певице я. © КВ


С тех пор, как я написала эти строки, меня не покидала мечта дописать когда-нибудь эту "шедевральную песню" до конца. И вот вчера, благодаря неожиданно посетившей (и целые сутки не отпускавшей) меня музе, я не только дописала текст, но и слепила для Дины дебютный клип. Поначалу задумывалось просто слайд-шоу из весёлых картинок, но муза попалась на редкость упоротая упорная, так что в итоге получилась история с сюжетом.

Краткое описание сюжета клипа: В открытом море судно, на котором находятся три члена экипажа и несколько VIP-пассажиров, подвергается атаке сумасшедшего пирата по кличке Д'Артаньян. Пока молодой матрос Шуня и VIP-пассажиры в панике мечутся по палубе, капитан Дима и его старший помощник Гадя пытаются спасти тонущее судно, но вскоре становится ясно, что оно обречено. В последние минуты жизни своего верного друга-корабля Дима, скрепя сердце, вспоминает юность, учёбу в морской академии, своих наставников: бравых капитанов Чендлера и Джозефа, знакомство с Гадей...

Upd
Благодаря Himitsu-nya теперь у нас есть русскоязычная версия клипа. :heart:

Старую версию с субтитрами можно посмотреть здесь

В ролях:
Дина Беляна - Himitsu-nya
Бравый капитан Дима - Дима Билан
Старший помощник капитана - Гадя Петрович Хренова (в роли Г.П. Хреновой - Михаил Галустян)
Матрос Шуня - Огури Шун
VIP-пассажиры - Евгений Петросян, Владимир Жириновский, Юрий Лужков, Дмитрий Медведев
Сумасшедший пират - Михаил Боярский
Чендлер и Джозеф, наставники Димы - Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри
Капитан судна, проплывавшего мимо - чья-то собака

Дина Беляна - Я должна рядом плыть

текст песни

запись создана: 05.04.2011 в 20:34

@темы: юмористическое, рассада позитива, музыка, муза клюнула в темечко, весёлые картинки, Куяшский Вамперлен, Дибиланма и дибиланмнутые, IC курит, AMV

18:03 

Хорошие новости для тех, кто ещё читает КВ

Трава - всему голова
Посмотрев три сезона "Битвы экстрасенсов" и фиг знает сколько выпусков познавательной передачи "Территория призраков" почерпнула много полезного для новых глав "КВ", а также добила, наконец, злосчастную 16-ую главу, которая по многим причинам (в том числе из-за отсутствия в моём сознание чётко сформированной матчасти, логически объясняющей происходящие) вызвала продолжительный творческий кризис и, как следствие, застой в написании романа.
Теперь же я значительно расширила свой кругозор и ясно вижу о чём будут ближайший главы. Неимоверно счастлива. Возможно, такими темпами, когда нибудь "КВ" даже будет дописан. :vict:

@темы: муза клюнула в темечко, литература художественная и не очень, Куяшский Вамперлен, IC курит

00:41 

В отдельных районах Москвы уже 2 суток отключено уличное и дворовое освещение

Трава - всему голова
В числе этих районов и наш. Но я бы не сказала, что все так уж ужасно. Да, неудобно, но зато романтично-то как. Обычно вечером идешь: бело, светло, не интересно, а тут на какой куст не глянь - за каждым таинственная тень притаилась. Там где кусов нет, тоже не соскучишься. Даже если просто по улице идти, обязательно в какой-то момент резко вынырнет из сумрака страшный черный человек...напуганный не меньше вашего. Некоторые скептически хмыкнут: "Тоже мне романтика. А вдруг он меня ограбит?" Ну да, есть такая опасность. Но ведь и вы можете с таким же успехом ограбить его. Можно даже грабануть друг друга одновременно, а потом, разбежавшись по кустам, посмотреть, кому больше повезло. Где вы ещё столько захватывающих приключений найдёте, как не на тёмных улицах столицы? А еще на звезды можно в кои-то веки полюбоваться...если позвонить мэру Москвы и попросить разогнать тучи.
Красота на дворе, одним словом. Я даже, прогулявшись вечерком, немного вдохновения словила.
Результаты следующие:

На улицах царит сегодня мгла,
Лишь ветви, скованные льдом, мерцают
Да изумруд зарницы полыхает,
Когда трамвай ползет из-за угла.


Вопрос: Уважаемый автор, я сейчас косплею партизана на допросе и не могу Вам ничего написать, но
1. спасибо за пост  41  (100%)
Всего: 41

@темы: рассада позитива, поэзия, муза клюнула в темечко, житие мое, Россия - родина моя, IC курит

16:06 

Весёлые конкурсы для весёлой компании

Трава - всему голова
Непреложная истина гласит: чтобы праздник удался необходимы

1) Хорошая компания
2) Хороший стол
3) Хорошая развлекательная программа

Конечно, при наличии первого, всем остальным можно и пренебречь, но на опыте проверено, что лучше, когда всё сразу.
К сожалению, весёлых конкурсов и викторин в сети мало (или же я просто не там ищу), и все они заключаются примерно в следующем: "участник один, похрюкивая, скачет на одной ноге, участник два изображает его портрет, держа карандаш в левой ноге, а потом обоих дружно выворачивает, и все смеются". А вот чего-то такого оригинального, во что можно было бы поиграть в небольшом помещении, задействовав всех гостей, найти проблематично.
Недолго погрустив по этому поводу, я приступила к разработке весёлых конкурсов самостоятельно. Эффект, произведённый моими творческими потугами на гостей, мне понравился (почти все плакали, некоторые даже от смеха), так что делюсь креативом с остальными. Новый год не за горами, вдруг, кому-то пригодится.

Шуточная викторина

Кем Вы были в прошлой жизни?



Правила:
1. Распечатываете и разрезаете карточки с ответами
2. Раскладываете их по кучкам (кучка № 1 - ответы к вопросу один, кучка № 2 - ответы к вопросу два). Для удобства все ответы в карточках пронумерованы по номеру вопроса.
3. Один из участников берёт на себя роль ведущего. Он зачитывает первый вопрос из карточки с вопросами, затем каждый из участников тянет по одному ответу из кучки № 1 и зачитывает его вслух.
4. Таким образом, в ходе "спиритического сеанса" отвечая на вопрос за вопросом, участники узнают всё больше подробностей о прошлой жизни друг друга.
5. Побеждает дружба, ну, или же приз зрительских симпатий присуждается участнику с самой весёлой прошлой жизнью.

Прошлые жизни получаются примерно следующими:











:ps: Кто будет играть, расскажите, кем вышли Вы. :D

Вопрос: Мне лень комментировать, но я хочу сказать:
1. Спасиба аффтор, пеши есчё  56  (100%)
Всего: 56

@темы: юмористическое, рассада позитива, праздники & поздравления, муза клюнула в темечко, IC курит

15:37 

Новые главы Куяшского Вампердлена

Трава - всему голова


У меня снова проснулось желание писать продолжение романа, но вот только идей много и не знаю, какие включить в повествование, а какие лучше зарезать на корню. Посему ещё один небольшой опрос для тех, кто читает.

Вопрос: Больше сцен с каким из персонажей вам хотелось бы видеть в следующих главах?
1. Анечка  11  (16.18%)
2. Джозеф  5  (7.35%)
3. Николя  4  (5.88%)
4. Ямачо  12  (17.65%)
5. Бадя  5  (7.35%)
6. Преподобная Мика  9  (13.24%)
7. Другие персонажи (ответ в комменты)  2  (2.94%)
8. Хочу новых персонажей и побольше  2  (2.94%)
9. Главное, чтобы была романтика  8  (11.76%)
10. Хочу побольше динамики  10  (14.71%)
Всего: 68
Всего проголосовало: 25

@темы: муза клюнула в темечко, Куяшский Вамперлен, IC курит

13:18 

Фестиваль позитивного эмо-стиха

Трава - всему голова
Не знаю как вас, друзья, а меня осенняя депрессия всё же настигла, поэтому я в срочном порядке предпринимаю все доступные и недоступные меры по борьбе с нею. Предлагаю и вам поучаствовать в военных действиях против хандры. В качестве тяжёлой артиллерии призываю использовать сочинение позитивных эмо-стихов, тем самым превратив эту добрую традицию в ежегодный фестиваль. Чтобы стать участником фестиваля вам достаточно всего лишь весело написать о том, как вам грустно. Рифма приветствуется, но не является обязательной. Главное - позитив и удовольствие участников. :D

Девиз фестиваля:

Если нечто штырит так,
Что стена зовет убиться,
Подожди и захвати
С собой ручку и тетрадку.

Когда будешь разбегаться,
Все подробно запиши:
Сколько скорости и страсти
Было в каждом твоем шаге.

А в конце добавь наказ
Для твоих родных и близких
Обязательно отправить
К нам на фест твои страданья.
(с)Бриг

Избранное из прошлогоднего:
читать дальше

Свежачок:

предыдущие работы

Выхожу из дома ночью,
Белый свет не мил мне. Очень.
Поругалась вчера с парнем -
О своей любви он врал мне!
Я ножовкой режу вены.
Ночью. В парке за деревней.

(с) LaGrr...

запись создана: 18.11.2010 в 16:44

@темы: рассада позитива, пч и избранные, поэзия, муза клюнула в темечко, друзья, Фестиваль позитивного эмо-стиха, IC курит

21:44 

Видеопереводы

Трава - всему голова
Что-то мне понравилось клепать субтитры.
Сделала ролик на свой караоке-перевод песни опенинга Vampire Knight Guilty. Теперь даже подпевать по-русски можно. :-D

ON/OFF - Rondo

@темы: переводы песен, переводы, муза клюнула в темечко, IC курит, рассада позитива, японский

00:36 

Куяшский вампердлен

Трава - всему голова
Сейчас стало модно писать романы. Пишут все, кому не лень. Поэтому я подумала и решила: чем я хуже? Да в общем-то ничем. Посему представляю вашему вниманию своё первое почти художественное произведение. Большинство имён и названий являются переработкой кто-знает-поймёт каких имён и названий, кто не знает, напишет в комментарии и получит ссылку на соответствующий пост. Всё остальное принадлежит автору и охраняется законом об авторских правах и бейсбольной битой автора.

Название: Куяшский вампердлен
Автор: +Anastasia aka IC+
Бэта: Xronos
Жанр: фэнтези с элементами комедии, мистики, романтики, социальной драмы и прочей фигни.

Аннотация: Добро пожаловать в Большой Куяш – неприметное русское село, где у одноимённого озера колосится волшебная трынь-трава, лениво посасывает кровь домашнего скота загадочное чудовище, а снегом среди лета никого не удивишь. Именно сюда в поисках душевного покоя (предварительно наглотавшись валерьянки) переезжает из суетливого города Анна Иванова-Кротопупс. Конечно, обрести покой в подобной обстановке – задача не из лёгких, особенно когда сердце твоё в первый же день похищает парень, прекрасный, как пол-литра, распитые на троих. Но Аня будет стараться. Ведь и не такое под силу примерной отличнице, знающей каратэ, дзюдо, айкидо, камикадзе, банзай, ниндзя и ещё много других японских слов, которые, несомненно, пригодятся в её увлекательной сельской жизни.

Куяшский вампердлен

Главы 1-8


Глава 9



:ps: - Больше этот пост поднимать не буду, дабы не засорять ваше избранное, за обновлениями можно следить непосредственно на блоге романа.
запись создана: 21.06.2009 в 20:38

@темы: юмористическое, сквозь тернии к дзэну, рассада позитива, муза клюнула в темечко, литература художественная и не очень, Куяшский Вамперлен

22:44 

"Лунная клизма, дай мне силу!" или у кого что болело в детстве

Трава - всему голова
В детстве среди моих друзей было популярно вести тетрадки, куда собирались заметки и вырезки про любимые мультфильмы и сериалы. У меня таких тетрадок было две: по "Человеку-пауку" и "Сейлор Мун". Тетрадку по последней я заводила три раза: первые две версии были на редкость убогими, и посему я без сожаления предала их анафеме, а вот третья сохранилась и по сей день. Временами я её с умилением и ностальгией перелистываю, а этим летом, наконец, нашла время отфоткать, чтобы поделиться травенью со своими дорогими ПЧ.


И сразу начнём с моей любимой части, обложки:

Вообще изначально предполагалось, что я заклею её вырезкой из журнала "Сериал" с героями "Сейлор Мун", но все друзья так нахваливали мою проницательность (мол, как тонко ты подметила сходство), и с такой лёгкостью определяли, какая зверушка какой воительнице в матроске соответствует, что со временем я уверовала, что сходство действительно практически идентичное, и заклеить обложку - значит убить шедевр.

читать дальше
запись создана: 15.09.2010 в 00:55

@темы: фотки, рассада позитива, муза клюнула в темечко, весёлые картинки, аниме, IC курит

00:11 

День варенья - праздник детства, и никуда от него не деться

Трава - всему голова

Не многие знают, но сегодня в 23.15 по московскому времени исполнится ровно 23 года с тех пор, как я пришла в этот мир. Чтобы поздравить себя с этим воистину восхитительным событием, я уже сделала себе подарок: использовав весь свой художественный талант, нарисовала отборнейший говноарт, ибо нет ничего прекраснее в день рождения, чем позитивная каляка.
Если вы хотите в этот светлый праздник подарить мне ещё немного радости, нарисуйте мне тоже что-нибудь весёлое. :-D Я, конечно, понимаю, что такого мастерства говноартерства, как у меня, достигнуть сложно, даже если рисовать ногой, но мне будет приятно получить любую картинку. Главное, чтобы накаляканную собственноручно и от души. :smirk:

@темы: праздники & поздравления, подарки, муза клюнула в темечко, житие мое

14:41 

Июль 2010: как это было.

Трава - всему голова
Сейчас, когда в комнате ненамного теплее, чем на улице и приходится переодически включать тепловентилятор, странно думать, что всего пару недель назад я готова была отдать всё за билет в Антарктиду или хотя бы самый завалящий кондиционер.
Вообще , как я пережила этот июль при температуре как минимум +38 в квартире, по сей день остаётся загадкой. Помню только, что первое время после того, как, приказав долго жить, перегорел вентилятор, я вообще не могла спать и жила в режиме зомби. Но постепенно процессы, необходимые для жизнеобеспечения организма, взяли своё и я, отказавшись от кровати, подушек и прочих сохраняющих тепло излишеств, перебралась на пол в обнимку с кастрюлей любовно намороженного льда. Это тоже помогло мало, посему, чтобы не свихнуться от жары, я начала укреплять силу духа. В этом мне способствовала песня, которая, как оказалось, помогает не только строить и жить, но и выживать в экстремальных условиях.

Собственно, сама песня (музыка - В. Шаинский, слова частично А. Тимофеевского, частично мои):

Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам,
И вода по асфальту рекой!
Сохнет редкий прохожий, так как день вновь похожий,
Потому я унылый такой.

А я рыдаю у окошка, обливаясь весь в поту,
К сожаленью, лето длится три месяца в году.

Прилетит вдруг волшебник в голубом вертолёте
И про дождик покажет кино.
С перегревом поздравити бесплатно оставит
Мне в подарок 500 ЭСКИМО!

А я рыдаю у окошка, обливаясь весь в поту,
К сожаленью, лето длится три месяца в году.


Закончилось, во многом благодаря песне, всё относительно благополучно: мы с мамой не выдержали и вынули окно (у нас двойная рама старого образца - первая с открывающимися на улицу створками, вторая - цельная, которую нужно извлекать из оконного проёма каждое лето, чтобы открыть створки первой). Дышать стало легче, зато по ушам ударил музон из машин, под который ночь напролёт квасят компании, почему-то облюбовавшие для своих попоек место именно под окнами нашего дома. Так что, хоть я не сгорела, как феникс, отоспаться до возвращения в Москву всё равно не получилось. :D

@темы: рассада позитива, муза клюнула в темечко, житие мое

19:32 

Поделить своей травой с IC, и IC поделится своей травой с тобой

Трава - всему голова
Хочется немного размять мозг и постебаться, в свете чего предлагаю что-то вроде небольшой игры: вы постите мне в комменты картинку (любой тематики, но желательно весёлую), а я пишу на неё небольшой юмористический опус в несколько строчек (кажется, это зовётся драббл?).

Драбблы к картинкам от / Riza_Honoo / halftail / Suit William / _ReborN_ / ZLOEJ / - Luci - / Нютёнки / Oessi / Каламбины/ demonitca/ Айн / Ugly Skape Goat Escape in Dream /


От [L]kesha481987[/L]
Photobucket
Когда корейские ребята из не очень популярной в Монако музыкальной группы соглашались на малогабаритные номера "Люкс" в малогабаритной гостинице, они и не подозревали, что их ожидает. Сейчас свежевыковырянные из своих номеров музыканты с ужасом готовятся к грядущему малогабаритному концерту на малогабаритном стадионе.

От .Suzi.
Photobucket
Валентин Юдашкин и всемирно известная супермодель Лариска представляют новую ультрамодную зимнюю коллекцию для работников бухгалтерии. При пошиве моделей учтены пожелания целевой аудитории, и теперь бухгалтерам больше не придётся отводить глаза, отвечая на каверзные вопросы аудиторов, теперь их глаза надёжно спрятаны за ультрамодными капюшонами новой коллекции Юдашкина!
запись создана: 29.06.2010 в 19:32

@темы: флэшмоб, рассада позитива, муза клюнула в темечко, литература художественная и не очень, весёлые картинки, IC курит

16:19 

Руководство по экономичному планированию отпуска от IС

Трава - всему голова
Сезон отпусков уже на носу и большинство из нас с нетерпением ждут его начала, чтобы сполна насладиться жарким солнцем, голубым небом и лазурным океаном. Но далеко не всем по средствам отправиться в далёкие манящие заморские страны. И как же быть? Провести всё лето, запершись в четырёх стенах в обнимку с зомбоящиком? Это не наши методы. Ведь широка и неизведанна Россия-матушка! При большом желании и небольших затратах можно провести отпуск так, что зажравшийся сосед, промотавшийся всё лето по заграницам проглотит от зависти все свои магнитики, брелки, маски вождя африканского племени и прочие призванные похвастаться перед вами сувениры.
Не откладывая дело в долгий ящик, туристическое агентство «Trava Today» и его бессменный президент ака ваша покорная слуга Anastasia aka IC, представляют вашему вниманию новейший гид экономичного отдыха под рабочим названием «Наш ответ загнивающему западу!»:

Хотите поехать в Париж, а денег шиш? Не беда! Добро пожаловать в Челябинскую область, где для вас радушно распахнёт объятья село Париж. Если у Вас имеется в наличие велосипед, то, покрутив педали всего-то несколько часов, вы можете также посетить Берлин, располагающийся (как многие и не подозревали) всего в 106 км от Парижа. Представляете, как пожелтеет от зависти сосед, когда вы расскажете ему, что ежедневно, чтобы сбросить вес, путешествовали от Парижа до Берлина на велосипеде?

читать туристический гид дальше

@темы: юмористическое, рассада позитива, муза клюнула в темечко, Руководство для начинающих от IC, Россия - родина моя, IC курит

21:21 

Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:57 

Куяшские долги

Трава - всему голова
Давно обещала Хроне похвастаться перед остальными презентованной мне на 8 марта кружкой, а также почти полгода увиливала от обещания запостить голосование по героям романа. Время вернуть долги пришло давно, но куда-то запропостилось и нашлось только сейчас. :D

Окуяшенная кружка:



Окуяшенное голосование:
(Аффтор требует горячих дебатов с обширными простынями обоснуев, заканчивающихся холиваром с опусканием чужих любимых героев и виртуальным мордобоем :lol::lol::lol::lol::lol: )

Вопрос: Ваш любимый герой в "Куяшском вампердлене"?"
1. Анечка Иванова-Кротопупс  10  (18.87%)
2. Джозеф Версаль  3  (5.66%)
3. Николя Версаль  4  (7.55%)
4. Бадигулджамыл Акылджанакылова (Бадя)  4  (7.55%)
5. Вадька Прохоров  1  (1.89%)
6. Анечкина двоюродная тётя Маша  0  (0%)
7. Преподобная Мика  6  (11.32%)
8. Ямада Ямачо  13  (24.53%)
9. Женя (Анина подруга)  6  (11.32%)
10. Ваня (Женин жених)  6  (11.32%)
Всего: 53
Всего проголосовало: 27

@темы: фотки, отзывы и рецензии, муза клюнула в темечко, литература художественная и не очень, друзья, Куяшский Вамперлен

21:48 

Вампирские комиксы

Трава - всему голова
В связи с отсутствием Интернета у меня появилось немного свободного времени на просмотр сериалов, а именно японской дорамы «Влюблённый вампир». Так как сюжет там непродуманный, местами противоречит сам себе, да и слезливые драмы с гнетущей «мы все умрём» атмосферой я не люблю в принципе, бегло ознакомившись с этим последствием укура на промотке, я пошла глумиться над ним в «фотошопе». Результатом сего времяпрепровождения стал комикс о съёмках «Влюбленного», который можно прочитать, кликнув по картинке ниже.


@темы: юмористическое, рассада позитива, муза клюнула в темечко, дорамы, весёлые картинки, IC курит

22:37 

Политическая "Сейлор Мун"

Трава - всему голова
Я думаю, нашим политикам давно пора бросать скромничать, скрывая свои таланты, и сняться в чём-нибудь героически-эпичном. Например, в ремейке старой, доброй «Сейлор Мун». Роли предлагаю распределить следующим образом:

Борцы за добро и справедливость:

Сейлор Мун – Джордж Буш Младший

Весёлая, не обременённая интеллектом воительница, несущая мир кому не попадя куда не просят. Любит поесть и поспать, имеет проблемы с чтением, письмом и вообще с головой. Как выясняется позже, эти все особенности обусловлены тем, что Сейлор Мун на самом деле свалилась на нас с Луны.

Узнать остальные результаты кастинга

@темы: юмористическое, рассада позитива, политика, муза клюнула в темечко, весёлые картинки, аниме, Россия - родина моя, sailor moon, IC курит

00:40 

Кто о чём, а я всё о поисковых фразах

Трава - всему голова
Сегодня в рубрике "Вечерний позитив" планировался демотиватор по одной запавшей мне в душу поисковой фразе. Но Остапа, что называется, понесло, поэтому вместо единственного демотиватора получилось FAQ на самые популярные поисковые запросы в статистике моего блога.

Итак, вы спрашивали - мы отвечаем...



@темы: юмористическое, поисковые фразы, муза клюнула в темечко, дневник, весёлые картинки, IC курит

22:19 

Мои музыкальные клипы по аниме (AMV)

Трава - всему голова
Я давно обещала попугать порадовать ПЧ своими потугами в клипоклепательстве, но всё оттягивала этой ужасный прекрасный момент. Надеюсь, за это время все, кто слышал о моих намерениях, успели запастись валерьянкой, так что я могу смело приступать к демонстрации.


Шыдевер № 1
Ами недоделанная.


Итак, мой самый первый клип, который валяется на компьютере испокон веков и радует всех мимо проходящих своим названием. На самом деле, конечно же, название символизирует вовсе не моё отношение к Ами, а просто-напросто то, что клип по фильму про Ами, и то, что он недоделан, но остальные в это почему-то не верят. Зато, многие отмечают, что название мне опредёлённо удалось. Ну и ладно, приятно осознавать, что хоть что-то мне в нём удалось, потому, как сам клип делался ещё на старом ноутбуке, на котором ничего не было, кроме муви мэйкера, и полностью соответствует строчке «Я его слепила из того, что было». А было у меня в наличии на тот момент только несколько песенок из «Сейлор Мун» и короткометражка «Первая любовь Ами» в ужасном качестве. До сих пор помню, как я эту короткометражку долгими ночами любовно выкачивала из Интернета через убитый телефонный модем. (В конце месяца, когда мама увидела счёт за телефон, я и сама чуть не стала убитой, но это уже совсем другая история.)




Шыдевер № 2
We will never lose to you (Рабочее название: «Бум-бум!»)


Му-ха-ха-ха, му-ха-ха, му-ха-хашеньки или «Я его слепила из того, что было дубль 2». Спустя некоторое время после того, как я выкачала «Первую любовь Ами», у меня на компьютере появилось несколько роликов из только начавшего в то время выходить японского live action по всё той же «Sailor Moon». (Собственно ничего кроме СМ я тогда ещё не смотрела и не собиралась.) Воспоминания о гневе мамы были ещё свежи, так что ролики были короткие и не занимавшие много времени на скачку. С музыкой дела по прежнему обстояли плохо (всё те же пару песенок из СМ), поэтому я пошла на хитрость и спёрла диск с музыкой у брата. Спёрла, естественно, первое, что попалось под руку. Кажется, это был диск группы «Scorpions». Ну, не повезло ребятам со мной, что поделаешь. Так как материала было мало, а оставлять ещё один клип недоделанным не хотелось, я пошла на хитрость и выбрала самую короткую песню, которая по случайному стечению обстоятельств оказалась ещё и самой эпичненькой. Что получилось – судить вам, но меня эта небольшая поделка просто нереально позитивит.




Шыдевер № 3
Сена-Чебурашка


Последним клипом здесь мне хотелось бы выложить свой первый клип не по «Sailor Moon». На этот раз под мою горячую, жаждущую креатива руку попало аниме «Eyeshield 21». На момент изготовления клипа с исходным материалом у меня уже проблем не было, так что вшитыми субтитрами и левыми фрагментами, призванными заполнить лишнее время видео не грешит. Правда оно грешит всем остальным, но давайте не будем ворошить прошлое и это оставим это на нечистой совести автора. Зато специально для этого поста я сделала титры, которые получились почему-то длиннее самого клипа. Зафиг они там нужны – не знаю, просто захотелось вспомнить молодость и покреативить немножко. Сюжет клипа прост и понятен любому первокласснику, так что разъяснять его нет смысла. Допиваем валерьянку и пугаемся Смотрим и наслаждаемся.



:ps: А ещё этот пост - моя сотая запись на дайрях. Уряяяяяяяяяяяяяя!!!
:dance3: :vict: :super: :ura: :dance: :sunny: :flower: :wine: :pozdr2: :pozdr3: :dance3:

@темы: рассада позитива, муза клюнула в темечко, дорамы, аниме, Sailor Moon, IC курит, Eyeshield 21, AMV

14:47 

Перевод песни "Orange Days" by Squarehood

Трава - всему голова
Nihongo noryoku siken неумолимо приближается, а после изучения списка из 1000 иероглифов, которые мне необходимо знать, чтобы успешно его сдать, я zetsuboushita так, что Zetsubou Sensei удавится от зависти. Поэтому я в срочном порядке опять начинаю радовать вас своими переводами. На этот раз досталось песне из аниме, не известного в широких кругах, но оттого не менее замечательного. Эта песня, что редко бывает, зацепила меня именно смыслом, вернее его наличием от начала и до конца *с ужасом вспоминает "Dang Dang"*. Переводилось для души и практически без словаря *с ужасом вспоминает "Arigatou" и "Rondo""*. Надеюсь, моими стараниями чистого, светлого и со смыслом в интернете станет немного больше. :)

Композиция: Orange Days (オレンジDays)
Исполнение: Squarehood
Используется в сериале: Cross Game, ending 2
Русский перевод: +Anastasia aka IC+

Оригинальный текст:

Ромадзи:

Русский перевод:

Мой стихотворный перевод для TV-версии песни:

Anime Opening:

Скачать песню: www.filehoster.ru/files/dn7897


:ps: Как всегда к желающим процитировать где-то перевод, УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА отписываться в комментариях.

@темы: японский, переводы песен, переводы, муза клюнула в темечко, аниме

Рассадник позитива

главная