Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: россия - родина моя (список заголовков)
14:56 

Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:28 

Рекомендую к прослушиванию

Трава - всему голова
Если вы любите военные песни, не пропустите этот сборник, как чуть не пропустила я. Включила вот сейчас на пять минуток, чтобы послушать пару любимых композиций, в итоге не смогла перемотать ни одной. Очень красиво исполнено и пробирает почти до слёз. Т__Т

Оригинал взят у в МОЙ ПОДАРОК К ПРАЗДНИКУ!


Как вы, наверное, знаете, в течение полугода я и моя команда работали над диском песен о войне к 70-летию Победы. Чтобы найти исполнителей, мы проводили конкурс среди детей и молодёжи. И вот диск готов. Это мой подарок вам к празднику. Выкладываю в двух форматах: сжатом, чтобы послушать прямо здесь, и в хорошем качестве, чтобы скачать себе.

Слушать сборник
soundcloud.com/mzadornov/70-let-pobedi


Скачать сборник: yadi.sk/d/8TZ7wZ9Vepxse

читать дальше

@темы: Россия - родина моя, музыка, увековеченное для потомков

22:00 

Трава - всему голова
Сегодня в нашей "Пятерочке" офигительнейшая скидка на мандарины. Не уйдем без мандаринов!


@темы: рассада позитива, Россия - родина моя

02:19 

Год спустя

Трава - всему голова
Сегодня чуть не опоздала на работу, потому что по ТВ показывали церемонию закрытия ОИ. Хотя по телевизору оно смотрелось совсем по-другому, вся Олимпиада пронеслась перед глазами, будто она была вчера. Уже целый год прошёл… Очень сложный, тяжелый год, если следить за тем, что происходит в мире. И тем сильнее начинаешь ценить то, что для тебя он начался с Олимпиады: мероприятия, объединившего тысячи людей со всего мира. Я до сих пор помню, какой шок у меня был, когда я вернулась с этого праздника жизни и попала в эпицентр информационной войны, которая теперь вот перетекла и в реальную. Не знаю, что будет с миром в новом году, и вообще будет ли этот мир, но очень хочется верить, что пока есть вещи, которые объединяют людей из разных стран и культур, такие, как спорт, и пока есть люди, готовые помогать безвозмездно, просто чтобы дарить людям улыбки, такие, как волонтёры Олимпиады, для нас ещё не всё потеряно.

Ни разу не жалею, что поехала на Олимпиаду. Было тяжело, были слёзы и нервные срывы, были скандалы и разочарования во всех и вся. Но не меньше было и таких мгновений, когда сердце замирало от восторга, а разум уверял, что это всё происходит не с тобой, потому что это слишком круто и случается только в кино. Олимпиада была похожа на качели: вверх-вниз, вверх-вниз. Под конец, когда случалось что-то плохое, я уже даже не волновалась, потому что знала, что эффект качелей обязательно сработает и случится что-нибудь хорошее. Олимпиада многому меня научила, помогла найти работу, которая мне нравится (вернее, работа меня сама нашла), подарила самые яркие за всю мою жизнь эмоции…
Это событие, которое я никогда не забуду...
И это событие, по которому я никогда не перестану скучать…

Когда мишка дул на мангал, ровно как и год назад на мои глаза навернулись слёзы.

Спасибо, мишка.

Спасибо, Сочи.

Помню. Люблю. Скучаю.

@темы: мысли вслух, Сочи 2014, Россия - родина моя

23:05 

lock Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:10 

Всё плохо. Полечу в Панаму

Трава - всему голова
11.01.2015 в 20:42
Пишет Taho:

Что изменится в России 2015 году. То, о чем вы знали наверняка, но боялись спросить


Все или почти все изменения 2015 года о которых можно сказать с большой долей уверенности что они состоятся.
Новая пенсионная формула
С 1 января формально должна заработать новая пенсионная формула, которая рассчитывается по балльной системе исходя из множества индивидуальных коэффициентов, основные из которых определяются исходя из стажа, официальной зарплаты и возраста выхода на пенсию, а также ежегодно устанавливаемых правительством коэффициентов – стоимости пенсионных баллов, фиксированной выплаты. К получившейся сумме добавляется накопительная часть пенсии.
Накопительную часть в 2015 году пенсионеры не получат – как и в прошлом году, на ее формирование правительством был наложен мораторий. В то же время страховую часть чиновники обещали увеличить в размере реальной (а не планировавшейся инфляции): вместо заложенных в бюджет Пенсионного фонда (ПФР) 7,5% пенсии повысят на 9,8%, сказал в конце декабря предправления ПФР Антон Дроздов, а социальный вице-премьер Ольга Голодец говорила, что для дополнительной индексации потребуются дополнительные 112 млрд. рублей.

читать дальше

URL записи

@темы: увековеченное для потомков, Россия - родина моя

00:35 

А шесть лет назад в это же время...

Трава - всему голова
16.10.2008 в 22:14
Пишет +Anastasia aka IC+:

Куда мы катимся?
Знакомые трубят, что в воскресенье объявят дефолт и заготавливают продукты. В новостях тоже туманно намекают, что самое худшее впереди. У кого какие мысли по этому поводу? Пронесёт или опять будет полная :ruki:

Upd Суббота, 20 декабря 2008
Ура, полная жопа всё-таки наступила, но жизнь продолжается :vict: Какой мы живучий, однако, народ. :sculpt:

URL записи

Мне кажется или этот пост снова актуален? :-D

@темы: политика, мысли вслух, Россия - родина моя

13:32 

***ть

Трава - всему голова
22.10.2014 в 12:39
Пишет бокорот Юдвиг:

Евгений Плющенко заявил о своих намерениях вернуться в большой спорт,
а также анонсировал свою новую программу "Снежный король".

Я бы посмотрел.

изображение

URL записи


Я молчу. Я молчу. Я молчу *делает глубокий вдох*

А ведь до Олимпиады я хорошо относилась к Плющу...

@темы: Россия - родина моя

11:21 

lock Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:07 

lock Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:37 

lock Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:10 

lock Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:51 

Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:09 

Минутка нытья и батхёрта

Трава - всему голова
В оригинале имя главной героини — Кэтнисс.
АСТ изменил его из-за прозвища,
которым Гейл называл свою подругу.
Переводчик решил перевести Catnip как Кискисс,
и имя главной героини превратилось в Китнисс:
"Мне показалось, что лучше такой ценой сохранить игру слов,
чем не передавать ее вообще или объяснять в сноске".
(с) Интересные факты о книге «Голодные игры»


Вы знаете, наверное, я сейчас скажу жестокую вещь, но нет ничего страшнее переводчика, в котором проснулась творческая личность. Наши преподаватели по письменному переводу строго-настрого запрещали править переведенный текст больше двух раз, потому что в данном случае почти всегда работает правило: если ты долго ломал голову над переводом, и вдруг тебя накрыло озарение с волшебными искрами и дивными цветами, распускающимися перед глазами, то твой новый вариант перевода – ересь.
Я не буду сейчас приводить цитаты из книги, вдохновившей меня на написание данного поста, ибо ну нафиг этот бред пиарить, а просто перепощу в качестве примера уже обстёбанную всеми, кому не лень, английскую народную песенку, вошедшую в русские учебники для младшей школы:



Крендель-мендель-колбаса!
Взмыла хрюшка в небеса!
А один мужичок
Ее хвать - и в сачок!
Ее хвать - и в леса!
Крендель-мендель-колбаса! (с)


Которая на самом деле звучит так:



Hickory Dickory Dare.
The pig flew up in the air!
The man in brown soon brought him down,
Hickory Dickory Dare.


Коллеги-переводчики! Если вас накрыло, выйдите покурите, пока не отпустит, а? Не надо переносить результаты жизнедеятельности вашей музы на бумагу, только потому, что они вам нравятся больше того, что написал автор оригинала. Перевод должен оставаться переводом.

@темы: рассада позитива, поэзия, переводы песен, мысли вслух, литература художественная и не очень, Россия - родина моя, Не будите во мне Петросяна

00:37 

Быстрое время чудес

Трава - всему голова
ААА, лыжники, Зубков! Я тут одна сижу в Японском доме с японцами, и мне не с кем даже поделиться своей радостью!

Ребятушки, мы первые! Мы всех уделали! Спартак Россия - чемпион!

:ps: А сегодня мимо нашего Японского дома проходил Виктор Ан, и все желающие с ним фоткались. А я опять все пропустила, потому что ушла обедать в это время. :(

Upd
Все закончилось, все действительно закончилось.
На церемонии закрытия, когда мишка дул на мангал, не выдержала и разрыдалась, а люди, сидевшие рядом, стали снимать меня на видео. Сердца у них нет. :(
запись создана: 23.02.2014 в 17:41

@темы: мысли вслух, Сочи 2014, Россия - родина моя

00:43 

Молодцы!

Трава - всему голова
Этот пост будет бессвязным и с кучей опечаток, так как автобус трясет, но я просто не могу не написать.

ШОРТ-ТРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕК!



За неполный месяц, что я провела в Сочи, много всего случилось, но сегодняшние соревнования по шорт-треку подарили самые яркие впечатления. До сегодняшнего вечера я и представить не могла, что умею так визжать. Чернышенко в твиттере написал, что во время финала мужской эстафеты на 5000м по шорт-треку мы установили рекорд шумовой поддержки Сочи2014 - 110 децибел, и я ему верю, потому что ор стоял воистину дикий.

Когда Виктор Ан, в начале старта внезапно оказавшийся четвертым, вышел на первое место, зал ликовал, а, когда наши победили в эстафете, люди и вовсе, казалось, сошли с ума.

Наша команда - просто молодцы! Такая слаженная работа в эстафете, что у американцев просто не осталось шансов. Ну, и конечно главная звезда гонки - Виктор Ан. Как же нашей стране повезло с ним. Корейцы теперь, наверное, локти кусают.

Блин, столько драйва, столько эмоций, столько довольных канадцев в автобусе... Они что, в хоккей выиграли?


:ps: Я же обещала, что пост будет бессвязным.

@темы: IC курит, Россия - родина моя, Сочи 2014, мысли вслух, рассада позитива

19:16 

lock Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:20 

Как страшно быть писателем

Трава - всему голова
Жители поселка в Калининградской области побили местную писательницу, узнав себя в героях ее повести




подробности этой душераздирающей истории


Xronos, а ты меня ещё уверяла, что переименовать некоторых героев КВ и сменить название села было плохой идеей. :lol::lol::lol:

@темы: Россия - родина моя, литература художественная и не очень, увековеченное для потомков

22:53 

Йа-ху!

Трава - всему голова
Только что вернулась с вечерней прогулки. Погода на улице просто сказочная! Не хочу завтра идти на работу! Хочу весь день гулять, играть в снежки и строить снежную крепость!!! Где мои 12 лет??? Ы-ы-ы??? А-а-а!!! У-у-у!!! Не справедливо!!! :weep2:


читать дальше

Вопрос: А как вам погодка в вашем регионе?
1. Отпад!  20  (64.52%)
2. Не айс  5  (16.13%)
3. Терпимо  6  (19.35%)
Всего: 31

@темы: фотки, рассада позитива, мысли вслух, житие мое, Россия - родина моя

22:58 

lock Доступ к записи ограничен

Трава - всему голова
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Рассадник позитива

главная