14:17 

Руководство по увеличению продаж манги на отечественном рынке

+Anastasia aka IC+
Трава - всему голова
В последние годы русскоязычные издательства лицензируют всё больше манги. Правда, на этом дело чаще всего и заканчивается. В дальнейшем манга-сериал либо забрасывается после выпуска пары томов, либо выходит с черепашьей скоростью. В чём причина? Да в том, что анимешники уже сто раз успели прочитать всё это в Интернете, а рядовые граждане обходят полки с «китайскими порно-комиксами» стороной. К сожалению, пока наши издатели не придумают способ втюхать рядовому обывателю свою продукцию, о быстром и качественном переводе манга-сериалов можно только мечтать. А ведь способ поднять продажи есть.
Показательный случай из жизни...

Этот случай наглядно демонстрирует, что лучший способ увеличить продажи – выдать малоизвестный продукт за что-нибудь популярное и всем знакомое. Именно так, я считаю, и нужно поступить нашим издателям в целях популяризации манги среди всех слоёв населения.
Названия предлагаю адаптировать следующим образом…

One Piece. - Сможет ли самый популярный манга-сериал Японии сыскать успех у нашего читателя? Давайте будем реалистами – рисовка в Ван Писе…очень специфическая. Польститься на неё могут только уже сформировавшиеся анимешники. Название дословно переводится с японского как «Платье», с английского - «Один кусок». Даже не знаю, что хуже… Наши перевели название как «Большой Куяш Куш». Поспособствует ли это название росту продаж? Я считаю – нет, ибо раскрутить Ван Пис в нашей стране поможет только чудо… или же ОН.


Читать дальше...

@темы: юмористическое, рассада позитива, муза клюнула в темечко, манга, литература художественная и не очень, весёлые картинки, Руководство для начинающих от IC, Не будите во мне Петросяна, IC курит

URL
Комментарии
2012-02-13 в 14:27 

Xronos
Тэнчо-жук
СМАК меня вынес конкретно. :lol::lol::lol:

2012-02-13 в 14:33 

Linoha
Мне страшно заходить за тобой в пустую комнату, я каждый раз боюсь, что в ней никого не окажется. Тебя нет, тебя не существует, есть только твоя игра
не родись и гей-рублевка вынесли :lol:

2012-02-13 в 14:34 

Синий пиджак
ポン! (-o- )ノ ≡圀 圀圀
Спасибо!
Весело, остроумно и актуально Х)

2012-02-13 в 14:35 

nadin_hime [DELETED user]
О боги :lol::lol::lol: этапять!
Можно сделать перепост?

Дигру предлагаю оформить, как «Алису в стране чудес», поскольку той же травы накосы.

2012-02-13 в 14:45 

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
:lol::lol::lol:

2012-02-13 в 14:47 

+Anastasia aka IC+
Трава - всему голова
СМАК меня вынес конкретно.
Вот, одна манга уже нашла своего читателя :-D

не родись и гей-рублевка вынесли
Отлично, ещё две манги набирают популярность!

Persimmon, не за что. Всё для вас. :gigi:

nadin_hime, спасибо :-D
Можно сделать перепост?
Конечно Вдруг, у тебя в ПЧ есть люди из издательств, которые заинтересуются. :-D

Дигру предлагаю оформить, как «Алису в стране чудес», поскольку той же травы накосы.
Алиса - это не актуально, надо использовать имя какого-нибудь известного (желательно, скандально) деятеля искусства. "Никита Джигурда в стране чудес", например. Ну, или на худой конец "Боря Апрель в стране чудес" - Боря, конечно, не столь известен в России, зато похож на главного героя.

Riza_Honoo, это воспринимать, как желание присоединиться к читательской аудитории будущих бестселлеров? :smirk:

URL
2012-02-13 в 14:57 

nadin_hime [DELETED user]
"Боря Апрель в стране чудес" - Боря, конечно, не столь известен в России, зато похож на главного героя. - Тогда уже «Коля Басков в стране чудес» :gigi:

2012-02-13 в 14:59 

Owlee
AlmSiVi has been here.
*рыдает*
Это гениально!

2012-02-13 в 15:09 

*Anemos* [DELETED user]
:lol: Блин, я натурально рыдаю на рабочем месте! Это шедеврально!!

2012-02-13 в 15:19 

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
+Anastasia aka IC+,
куплю все:lol::lol::lol:

2012-02-13 в 15:23 

Red D.A.
Дзэн-лучи из Швабролиня. Китайское зло (с) Ich laufe gern in den Wald mit einer Axt
божее XDDDD

2012-02-13 в 16:46 

+Anastasia aka IC+
Трава - всему голова
nadin_hime,
Тогда уже «Коля Басков в стране чудес»
ГГ похож на Баскова?

Riza_Honoo, :eyebrow::eyebrow::eyebrow:

Noahanna, Noahanna, Red D.A., я рада, что вам понравилось, а то после этого поста от меня отписались уже 2 человека :uzhos:

URL
2012-02-13 в 16:55 

Синий пиджак
ポン! (-o- )ノ ≡圀 圀圀
а то после этого поста от меня отписались уже 2 человека
Сжечь предателей:kkk:
Что их не устроило интересно?

2012-02-13 в 17:01 

Xronos
Тэнчо-жук
Блин, я хочу мангу по КВ. :eyebrow: Где бы художника найти?..

2012-02-13 в 17:21 

+Anastasia aka IC+
Трава - всему голова
Persimmon,
Что их не устроило интересно?
Вот и мне интересно :-D
Если б ещё один... но двое за полчаса.

Xronos, я бы не отказалась для начала просто от иллюстраций. Но вот кого бы завербовать... У тебя есть кто-нибудь на примете? :eyebrow:

URL
2012-02-13 в 17:40 

*Alina*
Жизнь измеряется не количествоми сделанных вдохов, а количеством моментов, когда захватывает дух
:lol::lol::lol: зачОООТ!
Айси, спасибо) Я от души посмеялась)))

2012-02-13 в 18:11 

Xronos
Тэнчо-жук
+Anastasia aka IC+, хммммм, Ёру точно откажется. Может Веди подсадить? :eyebrow:

2012-02-13 в 18:43 

=(Mari)=
Будь счастлив в этот миг. Этот миг и есть твоя жизнь. (с)
вечер определенно удался :lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

2012-02-13 в 19:05 

adrienna
Все хорошо, даже если все плохо.
Вы сделали мой вечер, день и всю мою жизнь, :-D
Это просто гениаально, *_*
можно перепост, даа?

2012-02-13 в 19:41 

Ведьма2102
Катька моя была бабой открытых нравов и конкретно меня запускала исключительно по праздникам (с)
СМАК и НАНа - это пять.
:lol::lol::lol::lol::lol::lol:

2012-02-13 в 19:58 

Inkaly
And if I swallow anything evil Put your finger down my throat. If I shiver, please, give me a blanket, Keep me warm, let me wear your coat
гениально:heart:

2012-02-13 в 20:00 

*[Джо]*
Dorobo Hebi
Айси, это офигенно! СМАК и Язь - это вообще:lol::lol::lol::lol::lol:

Ну и за Хану Тебе отдельное спасибо XD

2012-02-13 в 21:03 

rony-robber
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус
СМАК — выше всяких похвал :gigi:

2012-02-13 в 21:18 

Ваш компас земной -_~
Я иногда не кусаюсь
Предлагаю еще парочку "лицензий".

2012-02-13 в 21:35 

*[Джо]*
Dorobo Hebi
Sono Yubi no Tadoru Kizu - яой про двух фигуристов-одиночников: "Сенсация! Ягудин vs Плющенко: Настоящая правда за дуэлью великих фигуристов!"
НИПАЗВОЛЮ любимого Лёшеньку яоить с ЭТИМ, даже в шутку! И вообще у него жена и дитё, найдите другую парочку. Вон Джонни Вейр канонно по мальчикам :-D

2012-02-13 в 21:40 

Ваш компас земной -_~
Я иногда не кусаюсь
*[Джо]*, я предлагаю канонную жареную сенсацию беспощадной российской желтухи. От них вон бедняге Воронову уже досталось просто за то, что он имеет одну из самых рспространенных в России фамилий и умеет кататься на коньках. Бедняга, он наверное был в шоке, когда вычитал в российских интернет-изданиях, что вышел замуж за Джонни Вейера. А уж как была, наверное, жена Сергея шокирована... :laugh:

2012-02-13 в 21:43 

*[Джо]*
Dorobo Hebi
Ваш компас земной -_~, чёрт, реально не повезло парню XD

2012-02-13 в 21:50 

*[Джо]*
Dorobo Hebi
Кстати, по поводу Блича... можно обозвать "Подвиги молодого Чубайса" ... ну или в аннотацию.

Вообще я Ичиго люблю, но...:lol:

2012-02-13 в 21:54 

Ваш компас земной -_~
Я иногда не кусаюсь
*[Джо]*, Ичиго тоже с электричеством баловался? :laugh:

2012-02-13 в 22:20 

*[Джо]*
Dorobo Hebi
Ваш компас земной -_~, я не помню за ним такого, но в принципе что-нибудь придумать можно XD
Главное, что он рыжий и все его знают XD

     

Рассадник позитива

главная